இனிய உளவாக இன்னாத கூறல்
கனிஇருப்பக் காய்கவர்ந் தற்று. | குறள் எண் - 100
திருக்குறள் என்பது உலகப்புகழ் பெற்ற தமிழ் இலக்கியமாகும். திருக்குறளின் சிறப்பம்சம் என்னவென்றால் இரண்டு அடிகளில் மக்களுக்கு தேவையான அனைத்து நெறிகளையும் திருவள்ளுவர் இயற்றி உள்ளார்.இன்று நாம் பார்க்கப் போகும் குறள்.
இனிய உளவாக இன்னாத கூறல்
கனிஇருப்பக் காய்கவர்ந் தற்று.
Iniya Ulavaaka Innaadha Kooral
Kaniiruppak Kaaikavarn Thatru
Couplet
When pleasant words are easy, bitter words to use,Is, leaving sweet ripe fruit, the sour unripe to choose
Translation
Leaving ripe fruits the raw he eats Who speaks harsh words when sweet word suits
Explanation
To say disagreeable things when agreeable are at hand is like eating unripe fruit when there is ripe
Write Your Comment