வினைத்திட்பம் என்பது ஒருவன் மனத்திட்பம்
மற்றைய எல்லாம் பிற. | குறள் எண் - 661
திருக்குறள் என்பது உலகப்புகழ் பெற்ற தமிழ் இலக்கியமாகும். திருக்குறளின் சிறப்பம்சம் என்னவென்றால் இரண்டு அடிகளில் மக்களுக்கு தேவையான அனைத்து நெறிகளையும் திருவள்ளுவர் இயற்றி உள்ளார்.இன்று நாம் பார்க்கப் போகும் குறள்.
வினைத்திட்பம் என்பது ஒருவன் மனத்திட்பம்
மற்றைய எல்லாம் பிற.
Vinaiththitpam Enpadhu Oruvan Manaththitpam
Matraiya Ellaam Pira
Couplet
What men call 'power in action' know for 'power of mind'Externe to man all other aids you find
Translation
A powerful mind does powerful act And all the rest are imperfect
Explanation
Firmness in action is (simply) one's firmness of mind; all other (abilities) are not of this nature
Write Your Comment