அருளொடும் அன்பொடும் வாராப் பொருளாக்கம்
புல்லார் புரள விடல். | குறள் எண் - 755
திருக்குறள் என்பது உலகப்புகழ் பெற்ற தமிழ் இலக்கியமாகும். திருக்குறளின் சிறப்பம்சம் என்னவென்றால் இரண்டு அடிகளில் மக்களுக்கு தேவையான அனைத்து நெறிகளையும் திருவள்ளுவர் இயற்றி உள்ளார்.இன்று நாம் பார்க்கப் போகும் குறள்.
அருளொடும் அன்பொடும் வாராப் பொருளாக்கம்
புல்லார் புரள விடல்.
Arulotum Anpotum Vaaraap Porulaakkam
Pullaar Purala Vital
Couplet
Wealth gained by loss of love and grace,Let man cast off from his embrace
Translation
Riches devoid of love and grace Off with it; it is disgrace!
Explanation
(Kings) should rather avoid than seek the accumulation of wealth which does not flow in with mercy and love
Write Your Comment