எண்ணெழுத் திகழேல் - Enneut tu ikael
Aathichudi, composed by the revered Tamil poetess Avvaiyar, is a foundational text in Tamil literature that imparts timeless moral values through simple yet profound one-line verses. Consisting of 109 aphorisms arranged in alphabetical order, it serves as an ethical guide for children and adults alike—instilling virtues such as discipline, kindness, knowledge, and humility that transcend generations and cultural boundaries.
எண்ணெழுத் திகழேல்
Meaning
எண் - கணக்கு, எழுத்து - மொழி, இகழேல் - இகழாதே
Paraphrase
கணிதம் மற்றும் மொழியை இகழாமல் கற்றுக்கொள்
Moral
அறிவை இகழாதே; அது வாழ்வை உயர்த்தும்.
அறிவை மதித்தவன்
விக்னேஷ் கல்வியை இகழ்ந்தான், ஆனால் ஒரு நாள் கணித அறிவின்றி வேலை இழந்தான். பின்னர் கல்வியின் மதிப்பை உணர்ந்து பாடுபட்டான்.
Enneut tu ikael
Translation
Never degrade learning
Moral
அறிவை இகழாதே; அது வாழ்வை உயர்த்தும்.
Vignesh Realizes the Value of Learning
Vignesh once ignored studies. But when he faced challenges in life, he realized how vital math and language were.
Comments (12)
Mehul Sangha
1 month ago
Aathichudi always leaves a strong impression on me. This one teaches discipline in such a simple yet effective way.
Ehsaan Chanda
1 month ago
This verse speaks volumes. We need more reminders like this in today’s fast-paced world.
Indrajit Anne
1 month ago
This verse speaks volumes. We need more reminders like this in today’s fast-paced world.
Urvi Arya
1 month ago
This verse speaks volumes. We need more reminders like this in today’s fast-paced world.
Rati Thakur
1 month ago
This verse speaks volumes. We need more reminders like this in today’s fast-paced world.
Kavya Sharaf
1 month ago
This verse speaks volumes. We need more reminders like this in today’s fast-paced world.
Jayesh Gandhi
1 month ago
Absolutely love this one. It reminds me of the core values my grandparents taught me.
Anika Date
1 month ago
A brilliant expression of character and virtue. It’s a guidepost for living an ethical life.
Miraan Amble
1 month ago
A brilliant expression of character and virtue. It’s a guidepost for living an ethical life.
Saanvi Garg
1 month ago
Aathichudi always leaves a strong impression on me. This one teaches discipline in such a simple yet effective way.
Aarush Yogi
1 month ago
Absolutely love this one. It reminds me of the core values my grandparents taught me.
🌟 Poem of the Day
Explore daily pearls of wisdom from the classic Aathichudi. Each day features a powerful line that instills values, discipline, and moral clarity—nurturing young minds and inspiring all generations with timeless Tamil teachings.
ஊக்கம்தான் வெற்றிக்கண் - Ukkamta veikkan
ஊக்கம் - உற்சாகம், வெற்றி - சாதனை, கண் - நுழைவாயில்
🧠 About Avvaiyar
Avvaiyar is one of the most respected Tamil poetesses, celebrated for her wisdom-filled works aimed at instilling values in young minds. Among her many contributions, the Aathichudi stands out as a foundational text that teaches moral lessons through simple and powerful one-line verses.
Believed to have lived during the Sangam era, Avvaiyar used poetry as a tool to educate and guide people toward righteousness and discipline. Her teachings continue to resonate across generations, making her a timeless symbol of Tamil knowledge and virtue.
Manikya Kurian
1 month ago
So much truth in this couplet. The poet captured an eternal value in just two lines.