இளமையிற் கல் - Ilamaiyi kal

29

Aathichudi, composed by the revered Tamil poetess Avvaiyar, is a foundational text in Tamil literature that imparts timeless moral values through simple yet profound one-line verses. Consisting of 109 aphorisms arranged in alphabetical order, it serves as an ethical guide for children and adults alike—instilling virtues such as discipline, kindness, knowledge, and humility that transcend generations and cultural boundaries.

இளமையிற் கல்

Meaning

இளமையில் - இளமைக்காலத்தில், கல் - கற்று

Paraphrase

இளமைக்காலத்தில் கல்வி கற்று வளர வேண்டும்

Moral

இளமையில் கற்ற கல்வி வாழ்வெங்கும் வழிகாட்டும்.

இளவயதில் படித்தவன்

ரமேஷ் சிறுவயதில் கல்வியில் உறுதி காட்டினான். முதிர்வில் அவர் பேராசிரியராக உயர்ந்தார். கல்வி எப்போதும் பயன் தரும்.

Ilamaiyi kal

Translation

Learn in youth

Moral

இளமையில் கற்ற கல்வி வாழ்வெங்கும் வழிகாட்டும்.

Ramesh the Professor

Ramesh focused on education in childhood and became a professor. What you learn early, leads you forever.

Comments (9)

Anvi Warrior
Anvi Warrior
anvi warrior verified

4 months ago

I find this poem very motivating. It pushes us to be more honest and kind in our actions.

Mishti Seth
Mishti Seth
mishti seth verified

4 months ago

A brilliant expression of character and virtue. It’s a guidepost for living an ethical life.

Adah Arya
Adah Arya
adah arya verified

4 months ago

A brilliant expression of character and virtue. It’s a guidepost for living an ethical life.

Vedika Srinivas
Vedika Srinivas
vedika srinivas verified

4 months ago

Absolutely love this one. It reminds me of the core values my grandparents taught me.

Misha Shere
Misha Shere
misha shere verified

4 months ago

What a beautiful thought! The poet's ability to express deep meaning in few words is just remarkable.

Advika Loke
Advika Loke
advika loke verified

4 months ago

So much truth in this couplet. The poet captured an eternal value in just two lines.

Hansh Basu
Hansh Basu
hansh basu verified

4 months ago

Really appreciate the wisdom here. Makes me want to follow this guidance in daily life.

Lakshit Brar
Lakshit Brar
lakshit brar verified

4 months ago

I find this poem very motivating. It pushes us to be more honest and kind in our actions.

Ivana Tella
Ivana Tella
ivana tella verified

4 months ago

Really appreciate the wisdom here. Makes me want to follow this guidance in daily life.

🌟 Poem of the Day

Explore daily pearls of wisdom from the classic Aathichudi. Each day features a powerful line that instills values, discipline, and moral clarity—nurturing young minds and inspiring all generations with timeless Tamil teachings.

இயல்வது கரவேல் - Iyalvatu karavel

இயல்வது - தர இயல்புடையதை, கரவேல் - மறுக்காதே

🧠 About Avvaiyar

Avvaiyar is one of the most respected Tamil poetesses, celebrated for her wisdom-filled works aimed at instilling values in young minds. Among her many contributions, the Aathichudi stands out as a foundational text that teaches moral lessons through simple and powerful one-line verses.

Believed to have lived during the Sangam era, Avvaiyar used poetry as a tool to educate and guide people toward righteousness and discipline. Her teachings continue to resonate across generations, making her a timeless symbol of Tamil knowledge and virtue.