ஊக்கமாய் செயல்படு - Ukkamay ceyalpadu
Aathichudi, composed by the revered Tamil poetess Avvaiyar, is a foundational text in Tamil literature that imparts timeless moral values through simple yet profound one-line verses. Consisting of 109 aphorisms arranged in alphabetical order, it serves as an ethical guide for children and adults alike—instilling virtues such as discipline, kindness, knowledge, and humility that transcend generations and cultural boundaries.
ஊக்கமாய் செயல்படு
Meaning
ஊக்கமாய் - உற்சாகத்துடன், செயல்படு - செயலாற்று
Paraphrase
செயல்களில் உற்சாகத்துடன் ஈடுபடு
Moral
உற்சாகம் இல்லாமல் வெற்றி சாத்தியமில்லை.
செயலில் ஊக்கம்
ராஜ் ஒவ்வொரு வேலைக்கும் உற்சாகத்துடன் அணுகினார். அவனது பணியாளர்களும் அவரை பின்பற்றி வளர்ந்தனர்.
Ukkamay ceyalpadu
Translation
Act with enthusiasm
Moral
உற்சாகம் இல்லாமல் வெற்றி சாத்தியமில்லை.
Raj’s Positive Actions
Raj approached every task with energy, which inspired his team and brought them success.
Comments (9)
Himmat Agarwal
3 months ago
A brilliant expression of character and virtue. It’s a guidepost for living an ethical life.
Yashvi Doctor
3 months ago
Really appreciate the wisdom here. Makes me want to follow this guidance in daily life.
Shlok Seshadri
3 months ago
This verse speaks volumes. We need more reminders like this in today’s fast-paced world.
Misha Shere
3 months ago
Such clarity and depth! Every time I read this, I gain a new perspective.
Anika Ratti
3 months ago
Such clarity and depth! Every time I read this, I gain a new perspective.
Eshani Ratti
3 months ago
So much truth in this couplet. The poet captured an eternal value in just two lines.
Raunak Basu
3 months ago
What a beautiful thought! The poet's ability to express deep meaning in few words is just remarkable.
Nirvaan Mani
3 months ago
What a beautiful thought! The poet's ability to express deep meaning in few words is just remarkable.
🌟 Poem of the Day
Explore daily pearls of wisdom from the classic Aathichudi. Each day features a powerful line that instills values, discipline, and moral clarity—nurturing young minds and inspiring all generations with timeless Tamil teachings.
இணக்கமறிந்து இணங்கு - Inankam aintu inanku
இணக்கம் - நல்ல தன்மைகள், அறிந்து - ஆராய்ந்து, இணங்கு - நட்புகொள்
🧠 About Avvaiyar
Avvaiyar is one of the most respected Tamil poetesses, celebrated for her wisdom-filled works aimed at instilling values in young minds. Among her many contributions, the Aathichudi stands out as a foundational text that teaches moral lessons through simple and powerful one-line verses.
Believed to have lived during the Sangam era, Avvaiyar used poetry as a tool to educate and guide people toward righteousness and discipline. Her teachings continue to resonate across generations, making her a timeless symbol of Tamil knowledge and virtue.
Ahana Chana
3 months ago
Really appreciate the wisdom here. Makes me want to follow this guidance in daily life.