Chapter-wise Thirukkural with Meaning

Explore the Kurals of Aran

This chapter ( அதிகாரம் ) contains a collection of 10 Kurals (couplets), each offering profound insights and ethical guidance on the chapter's central theme. Read through each Kural to understand its meaning and relevance to life.

ஆற்று பவர்க்கும் அரண்பொருள் அஞ்சித்தற் — போற்று பவர்க்கும் பொருள். | குறள் எண் - 741

மணிநீரும் மண்ணும் மலையும் அணிநிழற் — காடும் உடைய தரண். | குறள் எண் - 742

உயர்வகலம் திண்மை அருமைஇந் நான்கின் — அமைவரண் என்றுரைக்கும் நூல். | குறள் எண் - 743

சிறுகாப்பிற் பேரிடத்த தாகி உறுபகை — ஊக்கம் அழிப்ப தரண். | குறள் எண் - 744

கொளற்கரிதாய்க் கொண்டகூழ்த் தாகி அகத்தார் — நிலைக்கெளிதாம் நீரது அரண். | குறள் எண் - 745

எல்லாப் பொருளும் உடைத்தாய் இடத்துதவும் — நல்லாள் உடையது அரண். | குறள் எண் - 746

முற்றியும் முற்றா தெறிந்தும் அறைப்படுத்தும் — பற்றற் கரியது அரண். | குறள் எண் - 747

முற்றாற்றி முற்றி யவரையும் பற்றாற்றிப் — பற்றியார் வெல்வது அரண். | குறள் எண் - 748

முனைமுகத்து மாற்றலர் சாய வினைமுகத்து — வீறெய்தி மாண்ட தரண். | குறள் எண் - 749

எனைமாட்சித் தாகியக் கண்ணும் வினைமாட்சி — இல்லார்கண் இல்லது அரண். | குறள் எண் - 750

🌟 Kural of the Day

Discover daily wisdom from the timeless Thirukkural. Each day, we highlight one profound couplet that offers insights into life, virtue, and values—guiding you with ancient truth in modern times.

அற்றார்க்கொன்று ஆற்றாதான் செல்வம் மிகநலம்

பெற்றாள் தமியள்மூத் தற்று.

Atraarkkondru Aatraadhaan Selvam Mikanalam

Petraal Thamiyalmooth Thatru

பொருட்பால்

குடியியல்

நன்றியில் செல்வம்

🧠 About Thiruvalluvar

Thiruvalluvar is one of the greatest Tamil poets and philosophers known for composing the Thirukkural —a classic Tamil text consisting of 1,330 couplets covering ethics ( aram ), governance ( porul ), and love ( inbam ).

Though little is known about his personal life, his work has transcended time, offering practical wisdom and moral values that remain deeply relevant. Thiruvalluvar's verses have been translated into many lngs, making him a universal figure of wisdom and virtue.