பொருளென்னும் பொய்யா விளக்கம் இருளறுக்கும்
எண்ணிய தேயத்துச் சென்று. | குறள் எண் - 753
திருக்குறள் என்பது உலகப்புகழ் பெற்ற தமிழ் இலக்கியமாகும். திருக்குறளின் சிறப்பம்சம் என்னவென்றால் இரண்டு அடிகளில் மக்களுக்கு தேவையான அனைத்து நெறிகளையும் திருவள்ளுவர் இயற்றி உள்ளார்.இன்று நாம் பார்க்கப் போகும் குறள்.
பொருளென்னும் பொய்யா விளக்கம் இருளறுக்கும்
எண்ணிய தேயத்துச் சென்று.
Porulennum Poiyaa Vilakkam Irularukkum
Enniya Theyaththuch Chendru
Couplet
Wealth, the lamp unfailing, speeds to every land,Dispersing darkness at its lord's command
Translation
Waneless wealth is light that goes To every land and gloom removes
Explanation
The imperishable light of wealth goes into regions desired (by its owner) and destroys the darkness (of enmity therein)
Write Your Comment