ஊர்புகழ் வேண்டா வினை செயேல் - Urpuka venta viai ceyel
Aathichudi, composed by the revered Tamil poetess Avvaiyar, is a foundational text in Tamil literature that imparts timeless moral values through simple yet profound one-line verses. Consisting of 109 aphorisms arranged in alphabetical order, it serves as an ethical guide for children and adults alike—instilling virtues such as discipline, kindness, knowledge, and humility that transcend generations and cultural boundaries.
ஊர்புகழ் வேண்டா வினை செயேல்
Meaning
ஊர்புகழ் - பிறரின் பாராட்டு, வேண்டா - வேண்டாத, வினை - செயல், செயேல் - செய்யாதே
Paraphrase
புகழைப் பெறவேண்டும் என்பதற்காக தவறான செயல்களைச் செய்யாதே
Moral
பொய்யான புகழ் சீரழிக்கும்.
பொய்ப் புகழின் பிழை
ஜானகி பெயர் பெறுவதற்காக பொய்கள் பேசினார். பின்னர் உண்மை தெரியவர, அவரை அனைவரும் தவிர்த்தனர்.
Urpuka venta viai ceyel
Translation
Don’t act just for public praise
Moral
பொய்யான புகழ் சீரழிக்கும்.
Janaki’s Mistake
Janaki acted for attention and lied. But when truth came out, she lost everyone’s respect.
Comments (8)
Kanav Gandhi
4 months ago
This verse speaks volumes. We need more reminders like this in today’s fast-paced world.
Siya Gaba
4 months ago
So much truth in this couplet. The poet captured an eternal value in just two lines.
Eshani Kuruvilla
4 months ago
A brilliant expression of character and virtue. It’s a guidepost for living an ethical life.
Kanav Ramakrishnan
4 months ago
Aathichudi always leaves a strong impression on me. This one teaches discipline in such a simple yet effective way.
Ishaan Bobal
4 months ago
Really appreciate the wisdom here. Makes me want to follow this guidance in daily life.
Armaan Handa
4 months ago
A brilliant expression of character and virtue. It’s a guidepost for living an ethical life.
Zain Anand
4 months ago
A brilliant expression of character and virtue. It’s a guidepost for living an ethical life.
🌟 Poem of the Day
Explore daily pearls of wisdom from the classic Aathichudi. Each day features a powerful line that instills values, discipline, and moral clarity—nurturing young minds and inspiring all generations with timeless Tamil teachings.
அரவ மாட்டேல் - Aravam mattel
அரவம் - பாம்பு, மாட்டேல் - அணுகாதே
🧠 About Avvaiyar
Avvaiyar is one of the most respected Tamil poetesses, celebrated for her wisdom-filled works aimed at instilling values in young minds. Among her many contributions, the Aathichudi stands out as a foundational text that teaches moral lessons through simple and powerful one-line verses.
Believed to have lived during the Sangam era, Avvaiyar used poetry as a tool to educate and guide people toward righteousness and discipline. Her teachings continue to resonate across generations, making her a timeless symbol of Tamil knowledge and virtue.
Shaan Banik
4 months ago
A brilliant expression of character and virtue. It’s a guidepost for living an ethical life.