இன்மை எனவொரு பாவி மறுமையும்
இம்மையும் இன்றி வரும். | குறள் எண் - 1042
திருக்குறள் என்பது உலகப்புகழ் பெற்ற தமிழ் இலக்கியமாகும். திருக்குறளின் சிறப்பம்சம் என்னவென்றால் இரண்டு அடிகளில் மக்களுக்கு தேவையான அனைத்து நெறிகளையும் திருவள்ளுவர் இயற்றி உள்ளார்.இன்று நாம் பார்க்கப் போகும் குறள்.
இன்மை எனவொரு பாவி மறுமையும்
இம்மையும் இன்றி வரும்.
Inmai Enavoru Paavi Marumaiyum
Immaiyum Indri Varum
Couplet
Malefactor matchless! poverty destroysThis world's and the next world's joys
Translation
The sinner Want is enemy dire Of joys of earth and heaven there
Explanation
When cruel poverty comes on, it deprives one of both the present and future (bliss)
Write Your Comment