நுண்ணிய நூல்பல கற்பினும் மற்றுந்தன்
உண்மை யறிவே மிகும். | குறள் எண் - 373
திருக்குறள் என்பது உலகப்புகழ் பெற்ற தமிழ் இலக்கியமாகும். திருக்குறளின் சிறப்பம்சம் என்னவென்றால் இரண்டு அடிகளில் மக்களுக்கு தேவையான அனைத்து நெறிகளையும் திருவள்ளுவர் இயற்றி உள்ளார்.இன்று நாம் பார்க்கப் போகும் குறள்.
நுண்ணிய நூல்பல கற்பினும் மற்றுந்தன்
உண்மை யறிவே மிகும்.
Nunniya Noolpala Karpinum Matrundhan
Unmai Yarive Mikum
Couplet
In subtle learning manifold though versed man be,'The wisdom, truly his, will gain supremacy
Translation
What matters subtle study deep? Levels of innate wisdom-keep
Explanation
Although (a man) may study the most polished treatises, the knowledge which fate has decreed to him will still prevail
Write Your Comment