ஆரா இயற்கை அவாநீப்பின் அந்நிலையே
பேரா இயற்கை தரும். | குறள் எண் - 370
திருக்குறள் என்பது உலகப்புகழ் பெற்ற தமிழ் இலக்கியமாகும். திருக்குறளின் சிறப்பம்சம் என்னவென்றால் இரண்டு அடிகளில் மக்களுக்கு தேவையான அனைத்து நெறிகளையும் திருவள்ளுவர் இயற்றி உள்ளார்.இன்று நாம் பார்க்கப் போகும் குறள்.
ஆரா இயற்கை அவாநீப்பின் அந்நிலையே
பேரா இயற்கை தரும்.
Aaraa Iyarkai Avaaneeppin Annilaiye
Peraa Iyarkai Tharum
Couplet
Drive from thy soul desire insatiate;Straight'way is gained the moveless blissful state
Translation
Off with desire insatiate You gain the native blissful state
Explanation
The removal of desire, whose nature it is never to be satisfied, will immediately confer a nature that can never be changed
Write Your Comment