அருவினை யென்ப உளவோ கருவியான்
காலம் அறந்து செயின். | குறள் எண் - 483
திருக்குறள் என்பது உலகப்புகழ் பெற்ற தமிழ் இலக்கியமாகும். திருக்குறளின் சிறப்பம்சம் என்னவென்றால் இரண்டு அடிகளில் மக்களுக்கு தேவையான அனைத்து நெறிகளையும் திருவள்ளுவர் இயற்றி உள்ளார்.இன்று நாம் பார்க்கப் போகும் குறள்.
அருவினை யென்ப உளவோ கருவியான்
காலம் அறந்து செயின்.
Aruvinai Yenpa Ulavo Karuviyaan
Kaalam Arindhu Seyin
Couplet
Can any work be hard in very fact,If men use fitting means in timely act
Translation
What is hard for him who acts With proper means and time and tacts?
Explanation
Is there anything difficult for him to do, who acts, with (the right) instruments at the right time ?
Write Your Comment