Chapter-wise Thirukkural with Meaning

Explore the Kurals of Kaalamaridhal

This chapter ( அதிகாரம் ) contains a collection of 10 Kurals (couplets), each offering profound insights and ethical guidance on the chapter's central theme. Read through each Kural to understand its meaning and relevance to life.

பகல்வெல்லும் கூகையைக் காக்கை இகல்வெல்லும் — வேந்தர்க்கு வேண்டும் பொழுது. | குறள் எண் - 481

பருவத்தோடு ஒட்ட ஒழுகல் திருவினைத் — தீராமை ஆர்க்குங் கயிறு. | குறள் எண் - 482

அருவினை யென்ப உளவோ கருவியான் — காலம் அற஧ந்து செயின். | குறள் எண் - 483

ஞாலம் கருதினுங் கைகூடுங் காலம் — கருதி இடத்தாற் செயின். | குறள் எண் - 484

காலம் கருதி இருப்பர் கலங்காது — ஞாலம் கருது பவர். | குறள் எண் - 485

ஊக்க முடையான் ஒடுக்கம் பொருதகர் — தாக்கற்குப் பேருந் தகைத்து. | குறள் எண் - 486

பொள்ளென ஆங்கே புறம்வேரார் காலம்பார்த்து — உள்வேர்ப்பர் ஒள்ளி யவர். | குறள் எண் - 487

செறுநரைக் காணின் சுமக்க இறுவரை — காணின் கிழக்காம் தலை. | குறள் எண் - 488

எய்தற் கரியது இயைந்தக்கால் அந்நிலையே — செய்தற் கரிய செயல். | குறள் எண் - 489

கொக்கொக்க கூம்பும் பருவத்து மற்றதன் — குத்தொக்க சீர்த்த இடத்து. | குறள் எண் - 490

🌟 Kural of the Day

Discover daily wisdom from the timeless Thirukkural. Each day, we highlight one profound couplet that offers insights into life, virtue, and values—guiding you with ancient truth in modern times.

அற்றார்க்கொன்று ஆற்றாதான் செல்வம் மிகநலம்

பெற்றாள் தமியள்மூத் தற்று.

Atraarkkondru Aatraadhaan Selvam Mikanalam

Petraal Thamiyalmooth Thatru

பொருட்பால்

குடியியல்

நன்றியில் செல்வம்

🧠 About Thiruvalluvar

Thiruvalluvar is one of the greatest Tamil poets and philosophers known for composing the Thirukkural —a classic Tamil text consisting of 1,330 couplets covering ethics ( aram ), governance ( porul ), and love ( inbam ).

Though little is known about his personal life, his work has transcended time, offering practical wisdom and moral values that remain deeply relevant. Thiruvalluvar's verses have been translated into many lngs, making him a universal figure of wisdom and virtue.